• HOME
  • BLOG
    • PHOTOGRAPHY
    • PINTURA
    • VIDEOART
  • LIVROS
  • TEXTOS | ARTE
    • narrativas poiéticas
    • empty spaces
    • Landscapes
    • entropia
    • Street Photography
    • PARQUE DAS NAÇÕES
    • RETRATOS IMPROVÁVEIS
    • PAISAGENS HABITADAS
    • ANATOMIA DO SILÊNCIO
    • PONTE.FASHION.PERFORMANCE
    • PHOTOFOLIO
Menu

Arte, sublime inutilidade

Luís Carvalho Barreira
  • HOME
  • BLOG
  • GALERIA | ARTES
    • PHOTOGRAPHY
    • PINTURA
    • VIDEOART
  • LIVROS
  • TEXTOS | ARTE
  • PROJECTOS
    • narrativas poiéticas
    • empty spaces
    • Landscapes
    • entropia
    • Street Photography
    • PARQUE DAS NAÇÕES
  • PERFORMANCE & FASHION
    • RETRATOS IMPROVÁVEIS
    • PAISAGENS HABITADAS
    • ANATOMIA DO SILÊNCIO
    • PONTE.FASHION.PERFORMANCE
  • EU
    • PHOTOFOLIO

Ensaios e textos sobre arte

PESQUISA POR CATEGORIA
  • ARTE
  • CRÓNICAS
  • Fotografia
  • HISTÓRIA DA ARTE
  • LCB ART
  • Mulheres na Arte
  • POESIA
  • PUBLICAÇÕES
  • TEXTOS
Andrea del Brescianino (século XVI)Madonna amamenta o meninoMuseo d'Arte SacraSiena

Andrea del Brescianino (século XVI)

Madonna amamenta o menino

Museo d'Arte Sacra

Siena

Andrea del Brescianino

November 21, 2015

Andrea del Brescianino

Madonna amamenta o Menino, século XVI

Museo d'Arte Sacra, Siena

 

 

Há imagens cuja simplicidade aparente esconde uma extraordinária densidade simbólica. É o caso desta Madonna amamentando o Menino, atribuída a Andrea del Brescianino, pintor ativo em Siena no século XVI.

À primeira vista, estamos perante uma representação familiar da Virgem com o Menino: Maria oferece o seio a Cristo, num gesto simultaneamente íntimo e sagrado. Mas é precisamente nessa intimidade que reside a força da imagem.

A Virgem deixa de ser apenas a Theotokos, a Mãe de Deus, para se apresentar como mulher e mãe. O corpo feminino, que tantas vezes foi objeto de desejo na pintura profana, transforma-se aqui em instrumento de vida e salvação. O seio que alimenta o Menino é também o símbolo da humanidade de Cristo: aquele que é Deus aceita a condição de criança, necessita de alimento e depende do corpo materno.

É uma imagem profundamente carnal.

E é precisamente essa dimensão física que torna possível compreender a sua dimensão teológica.

Maria alimenta aquele que, segundo a tradição cristã, será o alimento espiritual da humanidade.

O leite materno torna-se, assim, uma espécie de antecipação da Eucaristia: a mãe alimenta o Filho que, por sua vez, oferecerá o próprio corpo para a salvação dos homens.

A composição ganha ainda maior significado através das duas figuras que a acompanham.

À direita: São Jerónimo

À direita encontra-se São Jerónimo, uma das grandes figuras intelectuais do cristianismo ocidental.

A sua importância para a história da Igreja está profundamente ligada ao estudo das Escrituras. O seu trabalho de tradução e revisão dos textos bíblicos deu origem àquilo que viria a ser conhecido como Vulgata, a tradução latina da Bíblia que desempenhou um papel fundamental na tradição da Igreja ocidental.

Mas São Jerónimo interessa-nos aqui por uma outra razão.

Entre os temas defendidos na sua produção teológica encontra-se a virgindade perpétua de Maria.

A presença de Jerónimo junto da Madonna amamentando o Menino deixa, portanto, de ser meramente decorativa. Ele funciona como uma espécie de garante intelectual da imagem.

A mulher que vemos é mãe.

Mas continua virgem.

É precisamente esta aparente contradição — maternidade e virgindade — que a teologia cristã transforma em mistério.

A representação do corpo materno não nega a virgindade de Maria; pelo contrário, torna visível o paradoxo central da sua condição.

Maria é mulher sem deixar de ser Virgem.

É mãe sem deixar de ser símbolo da pureza.

É carne sem deixar de representar o divino.

À esquerda: São João Batista

Do lado oposto encontramos São João Batista, reconhecível pela inscrição:

Ecce Agnus Dei, ecce Qui tollit peccatum mundi.

“Eis o Cordeiro de Deus, aquele que tira o pecado do mundo.”

São João Batista é aquele que anuncia Cristo.

A sua função na composição é, por isso, extraordinariamente importante. Enquanto Jerónimo explica e legitima a dimensão teológica da Virgem, João Batista anuncia a missão futura do Menino.

O pequeno Cristo que agora se alimenta do seio da mãe é simultaneamente o Agnus Dei, o Cordeiro de Deus.

Temos, assim, diante dos nossos olhos três momentos condensados numa única imagem:

o nascimento, a maternidade e a redenção.

O Menino que mama é o mesmo Cristo que João Batista anunciará como Salvador.

Entre o leite e o sangue

É possível ir ainda mais longe nesta leitura.

O leite materno pertence ao universo do nascimento, da proteção e da vida. O sangue pertence ao universo da Paixão, do sacrifício e da morte.

Entre os dois encontra-se Cristo.

A pintura parece, assim, condensar toda a narrativa cristã num gesto extremamente simples: uma mãe alimenta o seu filho.

Mas sabemos que esse filho não é apenas uma criança.

É o Deus encarnado.

E é aqui que a pintura religiosa do Renascimento revela uma das suas maiores capacidades: transformar um gesto quotidiano numa metáfora teológica.

Maria alimenta Cristo com o seu próprio corpo.

Cristo oferecerá o seu próprio corpo pela humanidade.

O círculo fecha-se.

A maternidade torna-se profecia.

O gesto de amor transforma-se em anúncio da Paixão.

E o pequeno Menino, aparentemente indefeso, transporta já consigo o destino do Cordeiro de Deus.

A presença simultânea de São Jerónimo e São João Batista reforça precisamente essa dupla leitura: um explica o mistério; o outro anuncia o seu cumprimento.

A Madonna deixa, então, de ser apenas uma imagem de ternura.

É uma imagem sobre a Encarnação, a maternidade, a virgindade e o sacrifício.

In ARTE, TEXTOS Tags História da Arte, Séc. XVI
← menina com chapéu azul, 1985.O Divino e a Fertilidade →
No results found

LCB BOOKS


Novo projecto

Narrativas Poiéticas

Book: 182 fotografias

Momentos Improváveis, 2022

Publicação © LCBOOKS

128 fotografias

“ensaio sobre a ausência”, 2020eBook [154 Fotos]Publicação © LCB Books

“ensaio sobre a ausência”, 2020

eBook [154 Fotos]

Publicação © LCB Books

Upside Down, 2019(Package Book, 100 Photos [24X21 cm])

Upside Down, 2019

(Package Book, 100 Photos [24X21 cm])

REDUTOS, 2016Publicado em 2018

REDUTOS, 2016

Publicado em 2018

LAVRA, 2017Publicado em 2017

LAVRA, 2017

Publicado em 2017

Cuba, 97Publicado em 1999

Cuba, 97

Publicado em 1999


BUY

Subscribe

Sign up with your email address to receive news and updates.

We respect your privacy.

Obrigado / Thank you!


© LCBFILMS

Falling, 2020

silence, 2016

More videos: click here


MULHERES E A ARTE

Featured
Vénus de Vidago
April 21, 2025
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Vénus de Vidago
April 21, 2025
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
April 21, 2025
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Mona_Lisa_-_Catarina_Sforza_Blog.jpg
May 28, 2024
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Catarina Sforza vs Mona Lisa
May 28, 2024
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
May 28, 2024
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
2023_02_27_IMG_4912_sepia_Blog.jpg
October 15, 2023
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Êxtase de Santa Teresa
October 15, 2023
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
October 15, 2023
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
costanza_bonarelli_Blog.jpg
October 5, 2023
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Bernini: sob o signo do pathos
October 5, 2023
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
October 5, 2023
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Lou Andreas-Salomé_-_Friedrich-Nietzsche_Paul Rée_Blog.jpg
June 24, 2023
Mulheres na Arte, TEXTOS, Fotografia
Lou Andreas-Salomé
June 24, 2023
Mulheres na Arte, TEXTOS, Fotografia
Read more →
June 24, 2023
Mulheres na Arte, TEXTOS, Fotografia
Robert Capa_-_Picasso_Françoise Gilot_Blog.jpg
June 6, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Françoise Gilot (1921-2023)
June 6, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
June 6, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Dança_Henri-Matisse_1909-1910.png
May 27, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, ARTE
Lydia Delectorkaya
May 27, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, ARTE
Read more →
May 27, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, ARTE
Lee Miller - Man Ray_Blog.jpg
May 18, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, Fotografia
Lee Miller
May 18, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, Fotografia
Read more →
May 18, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, Fotografia
SUZANNE VALADON.jpg
May 14, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Suzanne Valadon - Cher petit Biqui...
May 14, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
May 14, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
_Edouard_Manet,_A_Bar_at_the_Folies-Bergère_Blog.jpg
May 6, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, ARTE
Suzon de Édouard Manet
May 6, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, ARTE
Read more →
May 6, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, ARTE
Fillide Melandroni_by_Caravaggio.jpg
April 23, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, TEXTOS
Fillide Melandroni uma “cortigiana escandalosa”.
April 23, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, TEXTOS
Read more →
April 23, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, TEXTOS
janne_duval_Blog.jpg
April 1, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, POESIA
Jeanne Duval - négresse fatale
April 1, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, POESIA
Read more →
April 1, 2023
Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE, POESIA
Lady_with_unicorn_by_Rafael_Blog.jpg
March 9, 2023
Mulheres na Arte, ARTE, TEXTOS
Giulia Farnese
March 9, 2023
Mulheres na Arte, ARTE, TEXTOS
Read more →
March 9, 2023
Mulheres na Arte, ARTE, TEXTOS
_Salome_with_the_Head_of_Saint_John_the_Baptist_by_Artemisia_Gentileschi_ca._1610-1615.jpg
March 9, 2021
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Artemisia Gentileschi
March 9, 2021
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
March 9, 2021
HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
1483_NascimentodeVenus_Botticelli_blog.jpg
March 12, 2020
ARTE, TEXTOS, HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Sandro Botticelli, Nascimento de Vénus, 1483.
March 12, 2020
ARTE, TEXTOS, HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
March 12, 2020
ARTE, TEXTOS, HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Mary Richardson_ataca-Venus ao espelho_Velasquez.jpg
March 10, 2019
TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Diego Velázquez, Vénus ao espelho, 1647-51
March 10, 2019
TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
March 10, 2019
TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Agnès Sorel - Virgem de Melun
August 21, 2018
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Agnès Sorel - Virgem de Melun
August 21, 2018
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
August 21, 2018
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Lucas_Cranach_d.Ä._-_Phyllis_und_Aristotle_(1530)_Blog.jpg
June 18, 2018
TEXTOS, ARTE, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Fyllis e Aristóteles
June 18, 2018
TEXTOS, ARTE, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
June 18, 2018
TEXTOS, ARTE, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
2018_02_19_NK1_9504_Boticelli_ig.jpg
May 11, 2018
Fotografia, ARTE, Mulheres na Arte, LCB ART
"Nascimento de Vénus"
May 11, 2018
Fotografia, ARTE, Mulheres na Arte, LCB ART
Read more →
May 11, 2018
Fotografia, ARTE, Mulheres na Arte, LCB ART
Bathsheba holding king David's letter by Willem Drost, 1654
April 29, 2018
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Bathsheba segurando a carta do Rei David
April 29, 2018
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
April 29, 2018
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
September 7, 2017
ARTE, Mulheres na Arte
Cortesã
September 7, 2017
ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
September 7, 2017
ARTE, Mulheres na Arte
1985_FOLIO_019_4259__Blog.jpg
April 16, 2017
TEXTOS, ARTE, Mulheres na Arte
Ovo da Páscoa
April 16, 2017
TEXTOS, ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
April 16, 2017
TEXTOS, ARTE, Mulheres na Arte
January 14, 2017
ARTE, Mulheres na Arte
Fátima Mendonça
January 14, 2017
ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
January 14, 2017
ARTE, Mulheres na Arte
1423_Madonna dell'umilta.jpg
December 8, 2015
TEXTOS, ARTE, HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Dia da mãe
December 8, 2015
TEXTOS, ARTE, HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
Read more →
December 8, 2015
TEXTOS, ARTE, HISTÓRIA DA ARTE, Mulheres na Arte
December 6, 2015
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte
Goya, La Maja desnuda, 1800
December 6, 2015
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte
Read more →
December 6, 2015
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte
March 8, 2012
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Artemisia Gentileschi
March 8, 2012
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE
Read more →
March 8, 2012
ARTE, TEXTOS, Mulheres na Arte, HISTÓRIA DA ARTE

 follow me


INSTAGRAM


Happy Birthday to you @caty444
Happy Birthday to you @caty444
Happy Birthday Carolina 💃🏻
Happy Birthday Carolina 💃🏻
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Designer: Ana Paula Oliveira @opy.brasil | @im.ana_oliveira Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos Modelo: Eduardo Samba @eduardosambaembalo
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Designer: @l.fetrusa Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos Modelo: @ynara_n_turtle
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Designer: @pauloazenhadesign Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos Modelo: Eduardo Samba @eduardosambaembalo
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Designer: @haniaadelll Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos Modelo: @luna_ines__
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Designer: @jianing633 Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos Modelo: @katia_yoka_model
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance
@ponte.fashion.performance

Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local
@via_criativa

Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho
@biblioteca_alcantara_
PONTE - Encontro Internacional de Moda e Performance @ponte.fashion.performance Associação Via Criativa - design para o desenvolvimento local @via_criativa Biblioteca de Alcântara - José Dias Coelho @biblioteca_alcantara_blx Rede de Bibliotecas / Câmara Municipal de Lisboa @bibliotecas_de_lisboa Designer: Ana Paula Oliveira @opy.brasil | @im.ana_oliveira Fotógrafo: Luís Barreira @lcbphotos
Paisagens Habitadas, 26
💃🏻 @tatiana_oliveira19 
📸 @lcbphotos
Paisagens Habitadas, 26 💃🏻 @tatiana_oliveira19 📸 @lcbphotos

all photos copyright © Luís Carvalho Barreira

  • ARTE 91
  • CRÓNICAS 1
  • Fotografia 43
  • HISTÓRIA DA ARTE 64
  • LCB ART 33
  • Mulheres na Arte 26
  • POESIA 10
  • PUBLICAÇÕES 3
  • TEXTOS 74